Politique de Confidentialité du Service
Utahon
Application iOS / Android
Dernière mise à jour : 7 juillet 2026
1. Introduction
Utahon est une application d'affichage de paroles et d'apprentissage des langues fournie par PlayMind Co. Cette politique de confidentialité explique quelles informations l'application traite et comment elles sont utilisées. En utilisant l'application, vous acceptez cette politique.
2. Informations que nous traitons
L'application traite les informations suivantes sur votre appareil.
Informations de lecture musicale
- Nom de l'artiste, titre du morceau et nom de l'album en cours de lecture (utilisés uniquement pour récupérer les paroles)
- Ces données ne sont pas stockées sur nos serveurs
Jeton d'authentification Spotify (lorsque Spotify est connecté)
- Stocké uniquement dans le SecureStore de l'appareil
- Utilisé uniquement pour la communication avec l'API Web de Spotify
Cache local
- Paroles, résultats de traduction et guides de lecture phonétique (stockés dans la base SQLite de l'appareil)
- Phrases enregistrées par l'utilisateur (carnet de phrases)
Identifiant publicitaire (IDFA / AAID)
- Utilisé pour la diffusion de publicités dans la formule gratuite (Google Mobile Ads)
- Sur iOS, utilisé uniquement lorsque le consentement de l'utilisateur est obtenu via le framework ATT
3. Données envoyées à des services tiers
Pour fournir ses fonctionnalités, l'application envoie les données minimales nécessaires aux services externes suivants.
API Web Spotify
Authentification et récupération des informations du morceau en cours de lecture. La politique de confidentialité de Spotify LLC s'applique.
lrclib.net / Lyrics Ovh
Le nom de l'artiste et le titre du morceau sont envoyés pour récupérer les paroles.
API Anthropic Claude
Le texte des paroles est envoyé pour générer des guides de lecture phonétique (fonctionnalité Pro).
Microsoft Azure Translator / DeepL
Le texte des paroles est envoyé pour la traduction.
RevenueCat
Des informations d'achat anonymes sont envoyées pour la gestion des abonnements.
Google Mobile Ads (AdMob)
Utilisé pour diffuser des publicités aux utilisateurs de la formule gratuite.
4. Informations personnelles
Nous ne collectons aucune information personnelle identifiable telle que nom, adresse e-mail ou localisation. Les informations du compte Spotify sont utilisées uniquement pour l'authentification et ne sont jamais stockées ni consultées par PlayMind Co.
5. Apple Music (iOS)
Lorsque l'intégration Apple Music est sélectionnée, les informations sur le morceau en cours de lecture sont récupérées via le framework MediaPlayer d'iOS. Les données de la bibliothèque Apple Music ne sont pas envoyées à nos serveurs et sont traitées uniquement sur votre appareil.
6. Suppression des données
La désinstallation de l'application supprime toutes les données stockées localement, y compris le cache des paroles, les traductions, les phrases enregistrées et les jetons d'authentification.
7. Divulgation à des tiers
Nous ne partageons pas les informations collectées avec des tiers, sauf dans les cas suivants.
- Lorsque l'utilisateur a donné son consentement explicite
- Lorsque la loi l'exige
- Pour l'intégration avec les services externes listés ci-dessus (la politique de confidentialité de chaque service s'applique)
8. Modifications de cette politique
Cette politique peut être révisée si nécessaire. Les changements importants seront annoncés sur la page produit de l'App Store. La version la plus récente de la politique sera toujours disponible sur cette page.
9. Contact
Pour toute question concernant cette politique, veuillez nous contacter à :
liangyadamu47@gmail.com